スペースを削除する場合は、サイドバーの「スペース」を選択し、対象のスペースの右端にある[･･･]をクリックし削除を選択してください。右クリックメニューからでも可能です。

スペース名を入力後に[スペースを削除]をおしたら削除されます。内部データがある状態でも削除できるため、ご留意ください。